中國的影戲,從萌發,成長,到現在已有兩千多年的歷史了。在這漫長的歷史長河中,產生過許許多多優美動人的傳說……
傳說雄才大略的漢武帝劉徹,思念過早亡故的愛妃李夫人,曾令天下最有名的丹青國手為夫人畫了寫真畫像,高掛在自己經常行幸的甘泉宮中,時時對畫思人。但這仍不能使漢武帝心滿意足,反而使他對李夫人的思念愈來愈深,以至茶飯不思,精神恍惚。他便向供養在宮中的方士少翁降旨道:“務必把夫人之魂魄招來,讓朕一睹為快。如能做到,朕將加封卿為國師,否則將以欺君之罪問斬不赦!”方士少翁接旨后驚慌不已,他自知憑著燒符念咒的那一套是不行了,唯一能救自己的便是把李夫人的身影招來,至于魂魄,那只是虛無縹緲的東西。少翁不愧是位久經風險的方士,他從一次月夜行路,自己身影嚇壞自己的事,想出了一個以假亂真的招幾來。在一張大的羊皮上,把李夫人的畫像臨摹上色,再雕刻鏤空,制作出一幅維妙維肖的彩雕皮像。另外又特制出了一盞明月形亮燈,然后在帷帳后表演李夫人的動作。漢武帝看后,又驚又喜,不禁更加悲傷思念,不由得吟詩道:“是邪非邪,立而望之,偏何姍姍其來遲!”武帝又命樂人為自己的詩譜上曲,反復地演唱,來寄托對愛妃的眷戀之情。
后來,方士少翁的后人流落民間,為了糊口,便將自己先祖創造的皮雕技藝不斷提高,制成了有臺詞,有情節,有音樂,有歌舞的皮影戲,到處設帳演出,使皮影戲留傳到民間。